清閒

張暢繁

 

老來誰不愛清閒。

終日書文任意翻。

可嘆年華東逝水,

輕舟能過幾重山。


 

 

 

 

 

At Leisure

Who doesn’t want to lead a life
of leisure at old age?
I can pick up any book and
turn it at will from page to page.
What a pity, time flies like
the east-bound running water.
How many more mountains can
my skiff pass over?