The Wild Geese

(Bu Shuan Zi)

From where did the two

wild geese come?

They have flown over many

mountain ridges.

They are not afraid of the cold river

nor the evening dew.

They have no fear facing

the strong wind.

What danger lies ahead

is hard to measure.

All they care about is to be

with each other day and night.

They must have the true love

as deep as the sea.

That’s why they can calmly face

all sorts of adversity.

卜算子˙鸿雁

双雁自何来？飞越重山岭。不畏寒江夜露侵，无惧风狂猛。     前路总难量，日夕随形影。定有真情海样深，处变心能静。