徐持慶詩選
折柳 徐持慶
重生復折灞橋東﹙1﹚
別恨愁緘亂絮風﹙2﹚
對葉似窺眉黛怨﹙3﹚
依依訴入夢魂中
註：
﹙1﹚灞橋：灞橋在長安東，漢人送客至此，手折柳贈別，名曰銷魂橋。
﹙2﹚愁緘：緘，作寄信解。愁緘，即緘愁；寄書於人，言相思之苦謂之緘愁。
﹙3﹚對葉似窺眉黛：柳葉纖細如眉，舊時常用以形容女子細長秀美的眉毛。唐代李商隱〈和人題真娘墓〉詩：「柳眉空吐效顰葉，榆莢還飛買笑錢。」
人們為了贈別，因此把柳枝給折了又生，重生又復再折；離愁別恨及一切相思，都憑藉著那吹起零亂柳絮的風給寄了出去。對著柳葉就想起了妳那帶著哀怨而又細長秀美的眉黛，妳戀戀不舍的情懷，隱約在我夢魂中細訴。
31.3.1962
金縷曲 徐持慶
---前曾題《折柳》一詩，餘思未盡，復成此章
未計妍和醜，草章成、重題折柳，卅年回首。 繾綣雖成花昨日，卻待如今消受；便抵得、醇醪滿斗！曩日歡情猶歷歷，許幾番、執子三生手﹙1﹚。呢喃語，凝眸久。
年來百態俱參透。掌殘鐙、從頭細認，白雲蒼狗。若問悠悠何所願，合十還邀天佑。燦桑榆﹙2﹚，孟梁無咎﹙3﹚。仙侶百年知不易，總相期、翫月蘭花牖﹙4﹚。忘寵辱，諧嘉耦。
註:
﹙1﹚執子三生手：《詩‧邶風‧擊鼓》：「執子之手，與子偕老。」《詩‧鄭風‧遵大路》：「遵大路兮，摻執子之手兮。」鄭玄箋：「言執手者，思望之甚也。」此處指相依相偕，三生不負。
﹙2﹚桑榆：《文選‧三月三日曲水詩序‧註》：「桑榆，日所入也。」因以喻晚年。
﹙3﹚孟梁：東漢梁鴻、孟光為夫婦，守貧高義，相敬如賓。後因以梁孟為稱人夫婦之美詞。
﹙4﹚翫：觀賞，與玩同。 牖：窗戶。
不計較寫得好或不好，就草草不工地寫下了這一闋《金縷曲》，這首詞我是繼續着前時所題《折柳》一詩時的情懷去寫的，寫作這两首詩詞的時間前後不覺已隔了三十多年。雖然從前的一切繾綣情懷已成昨日黄花，可是如今緬懷起來卻也有無窮的享受；這種愉快的感覺，真抵得過滿斗的醇醪！昔日的歡情猶歷歷在目，想當年曾幾番相許，要與妳相依相偕，三生不負。彼此呢喃細語，久久凝視不忍分離。
多年來我已参透世態之事。舉起殘鐙、從頭細看，世事真如白雲蒼狗，变幻無常。若問悠悠來日所期望的是甚麼，那我就合十向天祈求保佑：「保佑我倆晚年絢燦，夫妻平安。」我知道要成為一對百年不逾的神仙眷属是不容易的，但總希望能一同在窗前玩月賞花，忘卻寵辱，共諧美眷。
16.4.2003
到了分手的時候,
應該有一首詩, 好記述當時酬唱的情景.
你這位到訪的客人如詩般風雅, 我當然就以詩來款待 你了;
你的情意醇如美酒, 我就只合取出佳釀來曾添彼此的情趣.
你已南返, 因此我真怕倚窗向南眺望,
現在只賸下留居北方的我, 空自覓句吟詩.
聚散本來就好像天邊的月亮, 又有誰能阻止它時圓時缺呢?
14.4.1998
何必歧路徬徨，世途險惡從來就像戰場。我並未學宋玉對秋景傷懷；也並未因年老而作馮唐之嘆。做一隻曳尾於塗的泥龜，不知有多自由閑逸；世事得失又焉知是福是禍，不必過於執著呵！寥落的情懷，炎涼的世態，應該怎樣去排遣呢？與老妻談論詩文，跟孩子喝幾盞紅酒，就會把一切都忘掉了。
15.8.2002
轉暨南大學，賦別拉曼大學師友 徐持慶
忽傳暨大邀研院
幻抑真耶蝶夢疑(1)
本屬凡駑訛伯樂(2)
愧無流水枉鍾期(3)
路遙從此知難踄
情重由來豈易離
一載芸窗心永誌
依依拉曼黯神馳(4)
註：
﹙1﹚蝶夢：《莊子.齊物論》載：有一次，莊周夢中化為蝴蝶，醒後頗覺迷離，分不清究竟莊周做夢化為蝴蝶，還是蝴蝶做夢化為莊周，使他疑真疑幻.。
﹙2﹚凡駑訛伯樂：駑：劣馬，喻才能低下.。訛：迷惑，欺騙.。伯樂：春秋人，以善相馬著稱。
﹙3﹚流水枉鍾期:流水：《列子.湯問》：伯牙善鼓琴，鍾子期善聽。伯牙鼓琴，志在高山，鍾子期曰："善哉，巍峨兮若泰山。"志在流水，鍾子期曰："善哉，洋洋兮若江。"後亦以高山流水喻樂曲高妙，枉:辜負.。鍾期：即鍾子期，春秋楚人，精於音律。相傳鍾期聽伯牙彈琴，能從琴音裏得知伯牙心中想的是高山或是流水。
﹙4﹚ 黯：江淹《別賦》：〈黯然銷魂者，唯別而已耳！〉
忽然傳來暨南大學邀我入讀研究院的消息，使我幾乎像莊周夢蝶般，對此事感到疑幻疑真。我本是劣馬一匹，想必因訛傳才令伯樂謬識；慚愧並無才能，更恐有負謬賞的鍾期。我了解到以後要走的路應該是既遙遠又艱難；亦理解到重於感情的人豈易面對賦別分離之事？一年來，對於曾在拉曼大學一起生活過的師友，我當永記於心，今朝賦別，使我依依難捨，黯然銷魂，悵惘神馳！
15.2.2003
徐持慶其它詩詞﹕
http://shici.tripod.com/poem/poem3/contnt3.html